História do Galo

Título: História do Galo (The Rooster's History)
Autor: Elias Carpeggiani

Flores da Cunha (RS) leva este apelido por uma história que dizem por aí que aconteceu...eu acredito. e você?

Flores da Cunha is a brazilian city with the nickname...rooster land...better than cock land..
There's a history about a magician who cut off the rooster head and escaped with the espectators money...I dont know so much about it...but, I believe. And, what about you?

Art to pee

Título: To Pee or not To Pee

Autor: Elias Carpeggiani

Essa imagem foi criado para decorar o lavabo da minha casa.

Desenhada usando tablet bamboo, sob ilustrator cs4, impressa no tamanho de 1,8 x 2,4m

Mijar ou não mijar, eis a questão. É tudo que se deve fazer num lavabo. Deve. Mas podemos fazer algo mais....como admirar arte...escatológica por sua vez....mas arte.

To pee or not to pee, thats the question. This is all what you have to do on a bath. Have it? But we can do somethitg more...like.. art...scatological...but art.